SAUTERELLIERS DE LA BAIE DE SOMME
ARDENTS ET PÉTILLANTS

© Collection Patrick Vue

Ohé, ohé

Voiles en baie

Les sauterelliers rentrent de la petite pêche

Coque noire, nez au vent, toutes voiles dehors

Le flot les porte et les emporte

En file indienne, ils longent la grève

Ils viennent y mouiller leurs belles carènes à l’abri des vents de mer …

© Collection Patrick Vue

SAUTERELLIERS
Des originaux

Des navires pêcheurs de « seutrelles »

Une crevette grise qui saute … à ce qu’on dit?

Un délicieux crustacé, roi des eaux de la baie…

© Collection Patrick Vue

SAUTERELLIERS
Des increvables

Petites embarcations en bois de chêne bien sec

Construits dans les chantiers de St Valery, Cayeux, Abbeville…

Selon un rituel bien connu des charpentiers d’antan

Calfatés et goudronnés en touche finale

Pour 10, 20 ou 30 ans …

© Collection Patrick Vue

SAUTERELLIERS
Armés jusqu’aux dents

D’étonnantes voiles ocre rouge, de coton, de chanvre ou de lin

Cachoutées pour les rendre imputrescibles

Une perche comme unique instrument de navigation

Une rame au cas où …

Un fanal à l’arrière, de la lumière, évidemment !!!

Confectionnés par les matelots, des filets en coton

Un outil précieux que l’on chérit

Que l’on suspend en dentelle au mât ou aux murs …

Des cordages de cordiers et d’autre matériel …

SAUTERELLIERS
Des durs à cuire

Bravant la baie, ses colères imprévisibles

Ses courants puissants, ses chenaux divagants …

Les sauterelliers se faufilent vers le large,

Ils vont toucher de la pointe du boute-dehors l’horizon lointain …

Bien équilibrés, ils se manœuvrent avec grande agilité

Pousser la barre suffit pour virer et louvoyer…

Mais parfois en morte eau ou « mort vent »

Il faut rentrer à la godille …

Vers les années 1930, apparaissent les moteurs …

Sauterellier motorisé, sauterellier métamorphosé …

© Collection Patrick Vue

GLOSSAIRE

Grève : rivage fait de sable et de gravier

Cachouter : teindre du tissu avec du cachou riche en tanins

Godille : rame placée à l’arrière du navire

Fanal : lanterne à bord du navire

Cordages : liens servant à la manœuvre d’un navire à voiles

Boute-dehors : élément pointant à l’avant d’un navire à voile nécessaire à sa manœuvre

Louvoyer : naviguer en zigzag en cas de vent contraire

Contactez-nous !

baliseursommeii@gmail.com

03.22.60.42.85